Herramienta
Lector de receta.
Copiá los números tal cual están en la receta del oftalmólogo. Te decimos qué significan, qué tipo de lente corresponde y qué preguntar en la óptica.
Esto no es un examen de la vista ni un diagnóstico. El control lo hace el oftalmólogo y los lentes los fabrica la óptica.
Lo que dice tu receta
Qué tipo de lente
Qué índice preguntar
Orientación habitual del mercado según la potencia más alta de la receta; la óptica decide con el armazón.
La misma receta, con el cilindro al revés
Oftalmólogos y ópticas escriben el cilindro con signo distinto. Esta es la transposición, por si te la muestran así.
| ESF | CIL | EJE |
|---|
Para comentar en la óptica
Llevala a una óptica
Copiá el texto o elegí tu barrio y mandalo por WhatsApp a una óptica que lo tenga publicado. Sale de tu teléfono; nosotros no guardamos nada.
Glosario
Columna por columna.
- OD / OI
- Ojo derecho y ojo izquierdo. En latín, OD y OS.
- ESF (esfera)
- La potencia principal, en dioptrías. Negativa para miopía, positiva para hipermetropía.
- CIL (cilindro)
- Cuánto astigmatismo corrige la lente. Puede escribirse en positivo o en negativo.
- EJE
- En qué dirección va el cilindro, de 1 a 180 grados. Siempre acompaña al cilindro.
- ADD (adición)
- Potencia extra, positiva, para ver de cerca. Aparece con la presbicia.
- DP / DIP
- Distancia entre las pupilas, en milímetros. La óptica la mide si no figura.
- Equivalente esférico
- Esfera más la mitad del cilindro: resume la potencia del ojo en un solo número.
Nomenclatura según la American Academy of Ophthalmology (vista el 9/10/2026). Más detalle en Cómo leer la receta de anteojos.
Líneas de lentes en Uruguay
Nombres que vas a escuchar.
Rodenstock Uruguay (fabricante de lentes oftálmicos) nombra estas líneas en su sitio para Uruguay. Sirven para entender la oferta cuando la óptica te la proponga; el índice y el tipo de lente los decide la receta, no la marca.
- B.I.G. VISION®filosofía/tecnología de lentes biométricosver
- Ergo®lentes ocupacionalesver
- Solitaire® Protect Balance 2tratamientover
- Lentes progresivos Rodenstockprogresivos personalizadosver
Fuente: rodenstock.com.uy (vista el 12/10/2026). Otras marcas habituales (Essilor, Zeiss, Hoya, Varilux) no tienen sitio propio para Uruguay, así que no las listamos.
Preguntas.
¿Esto reemplaza al oftalmólogo?
No. El lector traduce una receta que ya tenés. Si no tenés receta vigente o notás cambios en la visión, pedí hora con el oftalmólogo.
¿Por qué mi receta dice el cilindro en positivo y la óptica en negativo?
Son dos formas de escribir la misma lente. Acá te mostramos las dos (transposición) para que puedas compararlas.
¿Qué índice de lente me conviene?
Depende de la potencia más alta de la receta y del tamaño del armazón. Te damos la orientación habitual del mercado; la óptica decide con el armazón elegido.
¿Guardan mi receta?
No. Todo corre en tu navegador. Si querés mandarla a una óptica, el texto sale de tu propio WhatsApp.